Portada de la edición española de Rupay
Citando a Álvaro Pons desde su blog La cárcel de Papel:
"Rupay se aleja así de la simple traslación de los documentos de la comisión (de la Verdad y la Reconciliación) para tomar un partido decido, plasmado en ese inteligente uso del color rojo, que sólo aparece en las banderas y la sangre. Banderas tras las que se excusaban las diferentes partes y que sólo dieron lugar a la sangre de inocentes. Un libro que no es fácil de leer: hay momentos en lo que resulta difícil creer que realmente la humanidad es capaz de llegar semejante a los niveles de atrocidad y barbarie que se relatan en el libro."
Me parece excelente que se publique material peruano en tierras españolas, los beneficios son varios desde abrir camino hasta ser la atención de Europa, aunque sea por un ratito. Personalmente debo admitir que no leí el trabajo. Así que no puedo formular una crítica, coincidir o disentir con el punto de vista de Alvaro al trabajo de Rossell y Cossio. Pero le daré la oportunidad que se merece. No importa que edición se lea, el valor esta en el contenido. Corran a ContraCultura.
